Poznań, dnia 27 października 1926.
Przewielebny Księże Proboszczu!
Jestem Waszej Przewielebności bardzo wdzięczny za przybycie do Poznania i za poinformowanie mnie i kleru poznańskiego o pracach i wysiłkach, wśród których kolonia polska w Harbinie spełnia zadanie swoje, swoją misję narodową i religijną na dalekim Wschodzie. Proszę przyjąć wyrazy szczerego uznania i zachęty oraz serdeczne życzenia, by niezmordowana akcja Waszej Przewielebności przy chętnym poparciu społeczeństwa polskiego utrwalić zdołała te dzieła, które tam powstały jako pomniki polskiego ducha i wiary. Drogim Rodakom w Harbinie raczy Przewielebność Wasza zawieść moje czułe pozdrowienia i błogosławieństwo.
+August Hlond Prymas Polski
P.S. Dołączam 500 zł na cele polskie i katolickie w Harbinie.
Druk: "Kurier Poznański", 120(1927), z dn. 15 III 27;
także: Dzieła, s. 165.