Lourdes, 6 décembre 1941.
(A.S.S. Auguri 1941- 42, orig.)
Prière de présenter une lettre au Pape, et souhaits pour les fétes de Noël et de l'An. Préoccupations pour l'avenir et confiance en Dieu.
Mentre prego devotamente l'Eminenza Vostra di voler rimettere al Santo Padre l'acclusa lettera di auguri, mi permetto di presentare anche all'Eminenza Vostra nell'occasione del Santo Natale caldi e riverenti voti di celesti grazie, consolazioni e forze, affinchè Vostra Eminenza possa reggere vittoriosamente alla mole delle occupazioni e difficoltà, continuando i suoi preziosi lavori per il bene della Chiesa. Questi miei auguri sono tanto più sentiti, in quantocché ben mi rendo conto, che dal Pancirolo1 in qua nessun Cardinale Segretario di Stato ebbe a guidare gli affari della Santa Sede attraverso un periodo sì complesso ed importante per la cristianità.
Purtroppo per ora non è possibile prevedere un prossimo miglioramento nella situazione generale della Chiesa, specie in Europa. Anzi c'è da temere, che l'apostasia sia per gettare la maschera e cerchi di far ricadere perfidamente sulla Santa Sede le responsabilità dell'inevitabile suo finale insuccesso militare. D'altra parte quel sordo, ma sempre più intenso malcontento, che s'impadronisce dei fondi delle nazioni sofferenti, può in dato momento venir sfruttato dai cattivi per aizzare le disasperate masse contro la Fede e la Chiesa ed in tal caso potrebbero verificarsi fatti assai deplorevoli.
Ma la Vergine Santissima assiste maternamente la Chiesa di Cristo e non permetterà, che a questa venga fatto un male maggiore di quello, che la Provvidenza crederà necessario per la straordinaria purificazione del tempio e per la santificazione del sacerdozio, onde aumentare il sacro prestigio e le efficienze apostoliche della Chiesa di fronte ai nuovi, immensi compiti del domani.
---------------------------
1 Jean Jacques Panciroli (1587-1651) nommé par Innocent X en 1644 Secretaire d'Etat. Il eut a diriger la diplomatie vaticane lors des négociations de la paix de Westphalie (1648).
Druk: Actes et documentes du Saint Siège relatifs à la seconde guerre mondiale.
Vol. 3*. Le Saint Siège et la situation religieuse en Pologne
et dans les Pays Baltes 1939-1945,
Città del Vaticano 1967, s. 503-504.