Czcigodny Sługa Boży kard. August Hlond
(1881-1948)kardynał; w latach 1926-1948;
Prymas Polski
Założyciel Towarzystwa Chrystusowego; salezjanin
1939-1945
Le primat de Pologne cardinal Hlond au cardinal Maglione.
Lourdes, 21 octobre 1942.
(A.E.S. 7926/42, copie)
Hlond remerete de l'accudì riserve en Perse aux fugitifs polonais.
Mi affretto a presentare all'Eminenza Vostra i miei vivi e devoti ringraziamenti per la venerata lettera del 25 settembre1, con cui Vostra Eminenza si compiaceva di darmi le importanti notizie sui profughi polacchi in Persia e sull'aiuto morale e materiale che ad essi accorda l'Eccellentissimo Delegato Apostolico in seguito a generosi assegni ordinati dall'inesauribile magnanimità del Santo Padre. È una vera benedizione, che queste moltitudini migranti siano accompagnate da sacerdoti polacchi.
Una parte dei Polacchi arrivati in Persia dall'U. R. S. S. viene diretta verso l'Africa Centrale e Meridionale. I primi gruppi con destinazione per la Rodesia passarono già per Nairobi nel Kenja. Altri contingenti sono giunti nelle Indie e persino in Cina.
Quali peregrinazioni, quale dispersione e quante tombe sparse per gli immensi continenti! Ma la vittoria della Croce di Cristo sull'apostasia moderna, che è la causa di tanti mali, ridonerà la pace anche al fedele popolo polacco ed allora «de universis terris» i suoi figli torneranno a glorificare Cristo e la celeste Regina su quella terra natale, che mai tradì la sua fede e che forse per questo divenne oggetto della più furiosa e perfida vessazione da parte delle forze sataniche.
-------------------
1 On lui faisait part des nouvelles reçues et des décisions prises au sujet de l'assistance spirituelle.
Druk: Actes et documentes du Saint Siège relatifs à la seconde guerre mondiale.
Vol. 3. Le Saint Siège et la situation religieuse en Pologne
et dans les Pays Baltes 1939-1945,
Città del Vaticano 1967, s. 659.